:: Letras e traduções

Artista: Sean Paul
Autor: Sean Paul

Versão em inglês

I’m still in love with you

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
[Sean Paul]
Well in comes di ting dem call di broken heart
This blessed love will never part
Yuh dun know it’s from the start mi tell dem seh a Dutty Yeah!!
A Sean Paul and Sasha, come sing for dem baby

[Sasha]
Boy you make me holler
Boy you make me sweat and
I can’t get your tenderness
Still I can’t get you off my mind
What is it about you baby?
[Sean]
It’s the dutty dutty love

[Chorus:]
[S] I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the dutty dutty love
[S] I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
[S] I’m still in love with you boy…
Blessings loving from the start but you know we had to part
That’s the way I give my love
[S] I’m still in love with you…
But a man gotta do what a man gotta doo…

[Sean Paul]
Girl, well a never had to promise you no bling bling fo hold you girl
A just the loving weh me fling fling control you girl
And make you head swirl
And make you body twirl
And make you wanna be my one and only baby girl
Night after night me give you love fi keep you warm
Gal you never get this kinda love from you born
And now you want draw card say me just can’t perform

[Chorus 1]
[S] I love you baby
A true a get the little loving and me gone
[S] You don’t know how to love me
I an I nah no time fi no kiss up an charm
[S] Not even how to kiss me
A true me take you little heart by storm
[S] I don’t know why
Babygirl, Babygirl
[S] I love you baby
A just the dutty dutty love

[Chorus 2]
[S] I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the dutty dutty love
[S] I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
[S] I’m still in love with you boy…
Blessing loving from the start but you know we had to part
That’s the way I give my love
[S] I’m still in love with you…
But a man gotta do what a man gotta doo…girl

[Sean Paul]
A true me give her tug love and say bye bye bye
Me turn around she ask the question why why why
When me leaving me see the gal cry cry cry
And it hurts my heart to tell lie lie lie
So don’t cry no more
Baby girl for sure
Just remember the good times we had before

[Chorus 1]
[S] I love you baby
A true a get the little loving and me gone
[S] You don’t know how to love me
I an I nah no time fi no kiss up an charm
[S] Not even how to kiss me
A true me take you little heart by storm
[S] I don’t know why
Babygirl, Babygirl
[S] I love you baby
A just the dutty dutty love

[Chorus 2]
[S] I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the way I give my love
[S] I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
[S] I’m still in love with you boy…
Blessings loving from the start but you know we had to part
That’s the dutty dutty love

[Sacha]
I don’t know why [x3]
I don’t know [x3]
I don’t know why
I’m still in love…

Versão em português

Não paro de pensar em você

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Elas ficam magoadas,
juram amor eterno
mas eu digo que
meu amor é vagabundo
Sean Paul & Sasha,
cante para eles, baby
você me faz gritar,
você me faz suar
mas você não me dá carinho
mesmo assim,
não paro de pensar em você
-o que é isso, baby?
ainda estou apaixonada
por você, gato
eu arrebento e
não me prendo a ninguém
amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
gata, tente entender,
um homem é só um homem
é o amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
nosso amor era perfeito,
mas tivemos que romper
é assim que dou meu amor
ainda estou apaixonada
um homem tem que fazer
o que um homem tem que fazer
gata, nunca tive que prometer
jóias para te prender
eu te controlo com sexo
faço tua cabeça girar
e teu corpo requebrar
faço você querer ser
minha gata
eu te dou amor toda noite
para te aquecer
você nunca terá
esse tipo de amor
você quer dar as cartas,
isso eu não admito
eu te amo, baby
eu te dou amor
e vou embora
você não sabe me amar
não tenho tempo para beijos
e carinhos
nem para me beijar?
já conquistei seu coração
eu não sei por quê
ah, garota,
ah, garota
eu te amo, baby
é o amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
eu arrebento e
não me prendo a ninguém
é o amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
gata, tente entender,
um homem é só um homem
é o amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
nosso amor era perfeito,
mas tivemos que romper
é assim que dou meu amor
ainda estou apaixonada
um homem tem que fazer o que
um homem tem que fazer, gata
dei um belo trato nela
e disse adeus
eu me virei
e ela perguntou por quê
quando fui embora,
eu a vi chorar
não gosto de contar mentiras
então não chore mais, gata
lembre-se dos bons momentos
que vivemos
eu te amo, baby
ainda estou apaixonada
por você, gato
eu arrebento e
não me prendo a ninguém
é o amor vagabundo
ainda estou apaixonada
por você, gato
gata, tente entender,
um homem é só um homem
é assim que dou meu amor
ainda estou apaixonada

Voltar

 
Viaduto
Dissidência
Natiruts Acústico no Rio de Janeiro

Natiruts
(Reggae)


O que você espera da cena reggae atual?
Que bandas clássicas ressurjam
Que bandas novas apareçam mais.
A cena reggae está legal para mim.


Resultado parcial
Historico de Enquetes


   Kabaka Pyramid
   Koffee
   Morgan Heritage
   Chronixx
   DUB INC


   Mateus Rasta
   Igor Salify
   Vibração Sol
   Andread Jó
   Be Livin



DESENVOLVIMENTO